Of code and context: collaboration between developers and translators

Ressin, Malte ORCID: https://orcid.org/0000-0002-8411-6793, Abdelnour-Nocera, Jose ORCID: https://orcid.org/0000-0001-7935-7368 and Smith, Andy (2011) Of code and context: collaboration between developers and translators. In: 33rd International Conference on Software Engineering (ICSE 2011), 21-28 May 2011, Honolulu, USA. (Unpublished)

MRessin (2011) Poster - Of Code and Context.pdf - Accepted Version

Download (3MB) | Preview


Software for international markets often requires cultural adaption, done by developers and translators internationalizing and localizing the product. This poster contrasts differences in work, education and values, and illustrates other important factors with an impact on collaboration. Results suggest an improvement of collaboration by integrating translators into development, and by understanding each other’s work better.

Item Type: Conference or Workshop Item (Poster)
Uncontrolled Keywords: localization internationalization software development collaboration translation translators
Subjects: Computing > Software engineering
Depositing User: Malte Ressin
Date Deposited: 07 Jul 2017 09:59
Last Modified: 18 Jan 2018 09:36
URI: http://repository.uwl.ac.uk/id/eprint/3574


Downloads per month over past year

Actions (login required)

View Item View Item