Image and Narrative
Online Magazine of the Visual Narrative - ISSN 1780-678X
 

Home

 

Home archive

 

 

Issue 8. Mélanges/Miscellaneous

 

 

 

 

 

Various

M comme main. Une lecture du Château de Kafka adapté par Olivier Deprez

 

Author: Jan Baetens
Published: May 2004

Abstract (E): This article deals with a very specific aspect of the semiotics of the body : the representation of the hand in wood-cuts novels, as illustrated by Olivier Deprez’s adaptation of Kafka’s The Castle. The theoretical framework used in the analysis is that of the so-called “constrained writing”, more specifically the idea that the choice of a specific drawing technique can be used as a creative device explaining both form and content of the work.

Abstract (F): Cet article s’intéresse à un aspect très spécifique de la sémiotique du corps: la representation de la main dans les romans graves sur bois, un genre qu’illustre ici l’adaptation du Château de Kafka dans le livre homonyme d’Olivier Deprez. Le cadre théorique utilisé dans l’analyse est celle de l’écriture à contraintes. L’article défend l’idée que le choix d’une technique singulière a des effets non seulement sur la forme mais aussi sur le contenu de l’œuvre.

Keywords: Main, Olivier Deprez, Franz Kafka, wood-cut novel, constrained writing

 

How are film endings shaped by their socio-historical context? (PART I)

 

Author: Catalin Brylla
Published: May 2004

Abstract (E): This article explores the aspect of filmic narratolgy that has been neglected for a long time in cinema and media studies: endings. Richard Neupert’s The End – Narration and Closure in the Cinema (1995), a rare work on this topic, is examined, and its theory tested on Picnic at Hanging Rock (Peter Weir, 1975), a film that does not easily fit Neupert’s framework. This film has raised controversial views about whether it has an open or a closed ending. Trying to shade light on this debate Picnic at Hanging Rock is examined a second time by proposing a new model that relates the ending to the context the film was made in.

Abstract (F): Cet article analyse un aspect de la narratologie du film qui a été negligé pendant longtemps dans les études spécialisées : les clausules. On analyse d’abord le livre de Richard Neupert, The End – Narration and Closure in the Cinema (1995), une des rares etudes en la matière. On interroge ensuite la théorie de Neupert à la lumière d’un film qui s’accorde mal avec son cadre conceptuel : Picnic at Hanging Rock (Peter Weir, 1975). Ce film a suscité de nombreux débats qui portent sur la nature, ouverte selon les uns, fermée selon les autres, de sa fin. Afin de clarifier ce débat, on propose une nouvelle analyse de la fin de ce film qui rattache la clausule au contexte dans lequel le film a été fait.

Keywords: narrative ending, cinema, film, closure, cognitive film theory, total history

 

Network Vistas: Folding the Cognitive Map

 

Author: Dave Ciccoricco
Published: May 2004

Abstract (E): Although Frederic Jameson's account of postmodern hyperspace and his accompanying aesthetic of cognitive mapping have found a place in the genealogy of digital literature, Jameson's concept does not adequately articulate the dynamic topology of network space. Rather, digitally networked narratives call for a means of textual comprehension and orientation that moves beyond the "panoptical impulse" of cognitive mapping itself. This paper traces the cross-disciplinary origins and appropriations of "cognitive mapping"; then, building on recent work in cognitive narratology, it reconsiders the relationship of cognitive map and digital network. The paper concludes by constructing an analogy for hypertextual orientation that (1) provides an alternative to the cartographic paradigm of literary criticism and (2) accounts for the temporal dimension of a narrative unfolding in network space.

Abstract (F): Les analyses de l’hyperespace postmoderne et de la cartographie cognitive proposées naguère par Frederic Jameson ont joué un rôle majeur dans la mise en place de la littérature numérique. Toutefois, la notion jamesonienne de cartographie ne rend pas vraiment compte de la topologie dynamique d’un espace mis en réseau. La logique spatiale des récits numériques réclame au contraire des outils de compréhension et d’orientation qui dépassent l’impulsion panoptique de la cartographie cognitive. Dans cet article, on essaie d’abord de retracer les origines et les réemplois interdisciplinaires du concept de cartographie cognitive, puis de réexaminer, à partir de récents travaux en narratologie cognitive, les relations entre la carte cognitive et réseau numérique. L’article finit par repenser la notion d’orientation hypertextuelle de manière à 1) offrir une alternative au modèle cartographique utilisé en critique littéraire, et à 2) mieux rendre compte de la dimension temporelle du parcours narratif dans un espace mis en réseau.

Keywords: cognitive map, digital network, narrative fiction, hypertext, textual orientation

 

The Semiotics of Music Videos: It Must Be Written in the Stars

 

Author: Heidi Peeters
Published: May 2004

Abstract (E): This article builds a semiotic framework for the understanding of popular music videos, arguing that the key to such understanding is the figure of the star. Far from being chaotic visualizations of a song, music videos turn out to be tight constructions, featuring the star as narrator, character and ultimately as the central instigator of a universe that is utopian in nature and poetic in structure.
Abstract (F): Cet article propose une analyse sémiotique des clips musicaux à partir de la figure de la star. Loin dêtre la visualisation chaotique dune chanson, les clips obéissent à des règles bien strictes qui tendent sans exception à mettre en valeur la vedette musicale : la star est à la fois narrateur/narratrice, personnage et, en dernière instance, intermédiaire entre le public et un univers à la fois utopique et poétique.
Keywords: Music videos, semiotics, pop stars, image, utopia

 

Quand lire, c'est écrire. A propos d'Iphigénie de Xavier Löwenthal

 

Auteur: Philippe Sohet
Published: Mai 2004

Abstract (F): Cet article propose une analyse d' "Iphigénie", un album de bandes dessinées du jeune auteur belge Xavier Löwenthal. Explorant les rapports complexes entre l'univers du livre et l'univers tout court, examinant l'apport des théories scientifiques sur la logique du monde (dont celle de Newton) que l'oeuvre même interroge, notre contribution cherche avant tout à mettre en lumière le dialogue entre texte et auteur et les stratégies destinées à faire de la lecture une création d'univers.
Abstract (E): This article deals with an analysis of "Iphigénie", a graphic novel by the young Belgian artist Xavier Löwenthal. Our contribution aims to explore the complex relationships between the universe of the book and the universe which it entails, while simultaneously reflecting on the way Löwenthal's book brings in various scientific theories on the mechanics of the world. Finally, it stresses the dialogue between text and author, more specifically the ways the book proposes the act of reading as a kind of world-making.

 

What is an image and what is image power?

 

Author: Dirk J VAN DEN BERG
Published: May 2004

Abstract (E): Despite its status as contested discipline, art historiography may be of assistance to visual culture stu­dies in answering the call for a fundamental reconsideration of the prolific picture category of visual imagery within the broad image domain. As a strategy of ideological resistance, reconsideration of this category is essential in order to counter entrenched tendencies such as popular "picture theories of visual perception", the pervasive "picturalising" of non-pictorial image categories and ocularcen­trism’s ideological authority.

Abstract (F): Bien qu’elle soit une discipline de plus en plus contestée, l’histoire de l’art peut rendre de grands services aux études visuelles (« visual culture studies ») en apportant des réponses aux questions relatives à la définition de la notion d’ « image » qui à la fois se mutliplie et se brouille dans le domaine de la culture visuelle. L’étude renouvelée de la notion d’ « image » relève d’une manière de résistance idéologique et s’oppose à toute une série de tendances complices qui se généralisent aujourd’hui : les théories « imagées » de la perception visuelle, la « picturalisation » des catégories non-visuelles ou encore l’autorité idéologique de l’ocularocentrisme.

Key words: Art history, power of images, visual studies, visual perception, ocularocentrism

 

Reviews

Antoine de Baecque, La cinéphilie. Invention d'un regard, histoire d'une culture. 1944-1968

 

Author: Jan Baetens
Published: May 2004

Antoine de Baecque, La cinéphilie. Invention d’un regard, histoire d’une culture. 1944-1968, Paris, Fayard, 2003.

 

Mapping or Zapping Benjamin?
on: Gumbrecht and Marrinan, Mapping Benjamin. The Work of Art in the Digital Age

 

Author: Jan Baetens
Published: May 2004

Mapping Benjamin. The Work of Art in the Digital Age

edited by Hans Ulrich Gumbrecht and Michael Marrinan

Stanford, Stanford University Press, 2003

 

Modernism's 'ut pictura poesis'
A review of Arden Reed, Manet, Flaubert, and the Emergence of Modernism. Blurring Genre Boundaries

 

Author: Jan Baetens
Published: May 2004

Modernism’s ‘ut pictura poesis’

A review of: Arden Reed, Manet, Flaubert, and the Emergence of Modernism. Blurring Genre Boundaries.

Cambridge/New York, Cambridge UP, 2003

(0-521-81505-3)

 

The connectivist turn.
Roy Ascott, Telematic Embrace. Visionary Theories of Art, Technology, and Consciousness.

 

Author: Jan Baetens
Published: May 2004

Roy Ascott, Telematic Embrace. Visionary Theories of Art, Technology, and Consciousness. Edited and with an essay by Edward A. Shanken
Berkeley, California University Press, 2003

 

Considering MAUS. Approaches to Art Spiegelman's "Survivor's Tale" of the Holocaust by Deborah R. Geis (ed.)

 

Author: Ole Frahm
Published: May 2004

A review of Deborah R. Geis (ed.): Considering MAUS. Approaches to Art Spiegelman's "Survivor's Tale" of the Holocaust. University of Alabama Press 2003.

 

The mouse-shaped Collective Dream.
A review of Esther Leslie. Hollywood Flatlands. Animation, Critical Theory and the Avant-Garde

 

Author: Ole Frahm
Published: May 2004

A review of Esther Leslie. Hollywood Flatlands. Animation, Critical Theory and the Avant-Garde. London: Verso. 2002.

 

The Photo-Text - An International one-day Conference.
1 st of April, School of Advanced Studies, University of London

 

Author: Monica Turci
Published: May 2004

Conference review of The Photo-Text - An International one-day Conference.
1 st of April 2004, School of Advanced Studies, University of London

 

 

 

 

Maerlant Center Institute for Cultural Studies

This site is optimized for Netscape 6 and higher

site design: Sara Roegiers @ Maerlantcentrum